Spanisch lernen - Spanisch online Lehrbuch
Inhaltsverzeichnis Kapitel 26 26 Nicht reflexiver Gebrauch der Reflexivpronomen, ...

einen Punkt zurück
Kapitel 26.1.5.1.13 : suponer <=> suponerse


  26.1.5.1.13 suponer <=> suponerse

   suponer <=> suponerse
Beide Varianten heißen annehmen.
   einfache Form
Supongo que lo sabe. <=> Ich nehme an, er weiß es.
   pasiva refleja
Se supone que lo sabe. <=> Man geht davon aus, dass er es weiß.
 
eigenartigerweise heißt es aber "era de suponerse".
Era de suponerse que lo sabe. <=> Man konnte davon ausgehen, dass er es weiß

 

einen Punkt zurück