pero si ahora = wenn aber nun
pero si ahora
Pero si ahora viene alguién y promete la solución de todos los problemas, la gente le cree.
Wenn nun aber jemand kommt und die Lösung aller Probleme verspricht, glauben ihm die Leute.