Vokabular
Der Kaffee, der auf dem Tisch steht,ist für dich.
El café que está sobre la mesa es para tí.
Die Freundin meines Vaters,die jetzt in Spanien ist, hat viel Geld.
La amiga de mi padre, la cual ahora está en España, tiene mucho dinero.
Das ist die Frau,mit der ich nach Spanien fahre.
Ésa es la mujer con la que me voy a España.
Die Freundin meines Vaters, von der ich mir gestern das Auto geliehen habe, hat viel Geld.
La amiga de mi padre de la cual me presté el coche ayer tiene mucho dinero.
Er glaubt es ist gut, immer die Wahrheit zu sagen, was manchmal aber auch eine große Dummheit ist.
El cree que es bueno siempre decir la verdad lo que de vez en cuando es una gran tontería.
Es ist der Mann,dem ich gegenüber gesessen habe.
Es el hombre enfrente del cual
(enfrente del que, enfrente de quien) estuve sentado.
Das sind die Frauen, die ich heute morgen am Strand gesehen habe.
Éstas son las mujeres a quienes (a las cuales, que) he visto en la playa hoy por la mañana .
Der Mann, den du siehst,ist ein Dieb.
El hombre que (al cual, a quien) ves es un ladrón.
Die Männer, die du siehst,sind Bäcker.
Los hombres a quienes (que, a los cuales) ves son panaderos.
Er hat uns nicht das gesagt ,was wir wissen wollten.
No nos dijo lo que queríamos saber.
Das ist das Haus, welches meinem Bruder gehört.
Ésta es la casa que pertenece a mi hermano.
Er sagte uns nichts, was für uns hätte nützlich sein können.
No nos dijo nada lo que nos hubiera podido ser útil.
Das ist die Frau,deren Sohn gestorben ist.
Es la mujer cuyo hijo se ha muerto.
Das ist das Haus, dessen Fenster man reparieren muss.
Es la casa cuyas ventanas hay que reparar.
Das ist das Fahrrad,das meinem Vater gehört.
Es la bicicleta que pertenece a mi padre.
Das ist der Mann, durch dessen Blödheit wir alles verloren haben.
Éste es el hombre por cuya estupidez hemos perdido todo.
Das sind die Frauen,deren Männer sich besaufen.
Éstas son las mujeres cuyos esposos se emborrachan.
Wie heißt das Land, in dessen Hauptstadt sich das Brandenburger Tor befindet?
¿Cómo se llama el país, en cuya capital se encuentra la Puerta de Brandenburgo?'
Der Krieg brach aus,wodurch es unmöglich wurde, das Land zu verlassen.
La guerra estalló, por lo cual era imposible salir del país.