Die Verwendung von sollen und müssen folgt weitgehend der Logik des Deutschen oder das Deutsche folgt weitgehend der Logik des Spanischen.