Spanisch lernen - Spanisch online Lehrbuch
Inhaltsverzeichnis Kinderlieder

zurück
Spanisch lernen Level 3: Kinderlieder

  La flauta de Bartolo


  Kommentar zu dem Lied
Der Witz des Liedes besteht darin, dass es nie aufhört. Zu diesem Lied gibt es x Varianten, bei einer Variante wird bei jedem Durchgang die Anzahl der Löcher in der Flöte um eines erhöht.

Spanischer  Text                                                   deutscher Text                                      
 
La flauta de Bartolo
...........................
 
Bartolos Flöte
...........................

Bartolo tenía una flauta
con un agujero sólo
y aquí vengo a dar la lata
con la flauta de Bartolo...

...tenía una flauta
con un agujero sólo
y aquí vengo a dar la lata
con la flauta de Bartolo...

...tenía una flauta
con un agujero sólo...

Bartolo hatte eine Flöte
mit einem einzigen Loch
und hier komme ich, um alle zu nerven
mit der Flöte von Bartolo...

...hatte eine Flöte
mit einem einzigen Loch
und hier komme ich, um alle zu nerven
mit der Flöte von Bartolo...

...hatte eine Flöte
mit einem einzigen Loch...


Vokabeln  
  el agujero = das Loch
  la flauta = die Flöte
  dar la lata = nerven, auf die Nerven gehen
zurück