| Grammatik Satz 220 |
| Spanischer Sat |
| Movíase a tres pulgadas de mi pecho. |  |
| Deutscher Satz |
| Er bewegte sich drei Zoll vor meiner Brust. |
| Grammatik | |
Wir haben es wieder mit einer andauernden Handlung zu tun. Auch die Übersetzung Julio Cortázars arbeitet mit dem imperfecto. Ya pasaba vibrando a tres pulgadas de mi pecho. |
|
| Vokabeln |
| la pulgada = die Daumenbreitet (Zoll, Maßeinheit, 2,54 cm = 1 Zoll) | |
| Kontakt Impressum Datenschutz |
