Wir haben es wieder mit einer andauernden Handlung zu tun. Auch die Übersetzung Julio Cortázars arbeitet mit dem imperfecto. Ya pasaba vibrando a tres pulgadas de mi pecho.