Spanisch lernen - Spanisch online Lehrbuch

Satz290
Übungen Level 4: Das Zeitensystem im Spanischen

  Grammatik Satz 291

Spanischer Satz  
  Extendíase por el calabozo un olor sofocante. A cada momento reflejábase un ardor más profundo en los ojos clavados en mi agonía.

Deutscher Satz  
  Ein atemberaubender Geruch breitete sich in der Zelle aus. Eine immer tiefere Glut erfüllte die auf meinen Todeskampf starrenden Augen.

Grammatik  
  Wir haben im Satz 290 bereits erwähnt, dass nun eine ganze Reihe parallel verlaufender Handlungen geschildert werden, die alle im imperfecto stehen.

Vokabeln  
  extenderse = sich ausdehnen
  el calabazo = der Kerker
  el olor = der Geruch
  sofocante = estickend
  reflejarse = sich wiederspiegeln
  el ardor = die Hitze, die Glut
Satz290