Das indefinido ...abrí ... los ojos ... beschreibt eine punktuelle Handlung. Punktuelle Handlungen sind von der Natur der Sache her, einmal ausgeführt, auch abgeschlossen.

Es ist ein klarer Fall, Julio Cortázar konstruiert hierzu parallel. ...abrí de golpe los ojos...