bei Gleichheit = ... tan (tanto) + Adjektiv (Substantiv) + como |
|
Él es tan grande como ella. |
Er ist so groß wie sie. |
|
Ellos son tan ricos como Ustedes. |
Sie sind so reich wie Sie. |
|
Vosotros sois tan testarudos como ellos. |
Ihr seid so stur wie sie. |
|
Él es tan rico como ella. |
Er ist so reich wie sie. |
|
Él corre tan rápido como ella. |
Er rennt so schnell wie sie. |
|
Nosotros tenemos tanto dinero como vosotros. |
Wir haben so viel Geld wie Ihr. |
|
En Alemania hay tantos coches como en Inglaterra. |
In Deutschland gibt es so viele Autos wie in England. |
bei Überlegenheit = ... más (más) + Adjektiv (Substantiv) + que |
|
Él es más grande que ella. |
Er ist größer als sie. |
|
Ellos son más ricos que Ustedes. |
Sie sind reicher als Sie. |
|
Vosotros sois más testarudos que ellos. |
Ihr seid sturer als sie. |
|
Él es más rico que ella. |
Er ist reicher als sie. |
|
Él corre más rápido que ella. |
Er rennt schneller als sie. |
|
Nosotros tenemos más dinero que Ustedes. |
Wir haben mehr Geld als Sie. |
|
En Alemania hay más coches que en Inglaterra. |
In Deutschland gibt es mehr Autos als in England. |
bei Unterlegenheit = ... menos (menos) + Adjektiv (Substantiv) + que |
|
Él es menos grande que ella. |
Er ist nicht so groß wie sie. |
|
Ellos son menos ricos que Ustedes. |
Sie sind nicht so reich wie Sie. |
|
Vosotros sois menos testarudos que ellos. |
Ihr seid nicht so stur wie sie. |
|
Él es menos rico que ella. |
Er ist nicht so reich wie sie. |
|
Él corre menos rápido que ella. |
Er rennt nicht so schnell wie sie. |
|
Nosotros tenemos menos dinero que Ustedes. |
Wir haben nicht so viel (weniger) Geld wie (als) Sie. |
|
En Alemania hay menos coches que en Inglaterra. |
In Deutschland gibt es weniger Autos als in England. |
Wie deutlich zu sehen, ist es immer die gleiche Konstruktion, egal ob Substantiv, Adjektiv oder Adverb.