Spanisch lernen - Spanisch online Lehrbuch
Inhaltsverzeichnis Kapitel 26 26 Nicht reflexiver Gebrauch der Reflexivpronomen, ...

einen Punkt zurück
Kapitel 26.1.5.2 : Pronominalverben mit im Vergleich zum einfachen ...


  26.1.5.2 Pronominalverben mit im Vergleich zum einfachen Verb deutlich unterschiedlicher                   Bedeutung

   dormir <=> schlafen, dormirse <=> einschlafen
  Pedro llega siempre tan cansado que cuando se acuesta se duerme en tres segundos.
<=> Pedro kommt immer so müde nach Hause, dass er drei Minuten, nachdem er sich hingelegt hat, einschläft.
Pedro duerme todo el día.
<=> Pedro schläft den ganzen Tag.

 

einen Punkt zurück